Séduire Isabelle A.
Pierre Réveillon est un journaliste politique, sérieux comme un pape, amoureux fou d'Isabelle A. au point de lui demander sa main six mois à peine après leur rencontre. Elle pose une seule condition : faire connaissance avec sa famille et obtenir leur assentiment. Pierre, qui vient d'un milieu bon chic bon genre, aseptisé et pour tout dire coincé, va découvrir les Pettigrew, une tribu d'humains libres et joyeux, poètes et délurés, lucides autant que déjantés. Reste à savoir s'il survivra à cet ébouriffant baptême ...
Un roman tendre et hilarant sur la rencontre choc de deux univers familiaux que tout oppose.
Sukkwan Island
Jim, la quarantaine, dépressif, lâche et égoïste décide de tout plaquer et achète une île en Alaska, Sukkwan Island. Il convainc son fils de treize ans de l'y accompagner, considérant cela comme un nouveau départ. Ses colères, son irrésolution et ses contradictions vont transformer le séjour en cauchemar.
Un roman captivant et tragique qui nous plonge au coeur du plus sombre de l'âme humaine, sa cruauté autant que sa nudité. Un roman éblouissant sur ce que sont nos défaillances.
Yaak Valley, Montana
Pete Snow est assistant social à Yaak Montana. Il a trente-et-un ans et considère qu'il a foiré sa vie : il vit dans une cabane en bois; il a coupé tout lien avec son père et ne veut plus voir son frère, repris de justice; il a quitté sa femme infidèle et alcoolique qui a emmené leur fille dans un autre Etat. Son métier l'a confronté à des scènes tristes, déroutantes, violentes, encore insensées et il est le dépositaire des secrets de bien de ses contemporains. Il pense avoir tout vu jusqu'à ce qu'il fasse connaissance Benjamin, en guenilles et affamé, et le père de celui-ci, Jeremiah Pearl, un fondamentaliste chrétien qui a fui la civilisation et un gouvernement corrompu et qui attend l'Apocalypse. Une rencontre qui le met face à ses propres manquements, ses propres failles.
Aquarium
A trente-deux ans, Caitlin se souvient avec rage de ses douze ans, quand elle vivait à Seattle avec sa mère. Elles habitaient un appartement social, sa mère travaillait dur au chargement des grues sur les quais. Elle ne parlait pas de sa famille et a appris à sa fille à ne rien attendre. Caitlin trouvait refuge dans son amitié avec Shalini et dans ses visites quotidiennes à l'Aquarium. C'est là qu'elle fît la connaissance d'un vieil homme attentionné avec lequel elle partageait sa passion pour les poissons. Sa vie prit un tour inattendu lorsqu'elle sût qu'il était son grand-père.
Un roman au style impeccable qui raconte l'innocence trop tôt perdue, la violence du monde des adultes avec ses côtés sordides, la découverte de l'amour, la fragilité de l'humain et les limites du pardon.
Les vies de papier
Aaliya Saleh vit à Beyrouth, a les chevaux bleus et choisit tous les premiers de l'an un roman à traduire en arabe, pour elle seule. Aaliya a connu l'innommable : un mariage à 16 ans et la répudiation quatre ans plus tard, une famille devenue étrangère, la guerre et les pillages, la protection de l'AK47 ... Inapte socialement, elle s'est tôt réfugiée dans la lecture, les livres sont devenus talismans irremplaçables, protection autant qu'ouverture sur le monde.
Un roman tendre qui dit le bonheur de la lecture, l'influence marquante de la littérature et l'importance du métier de traducteur.
" Des géants de la littérature, de la philosophie et des arts ont influencé ma vie, mais qu'ai-je fait de cette vie ? Je demeure un grain de poussière dans le tumulte de l'univers."